Übersetzer: Wolfram Benda
Nachwort von Wolfram Benda
ISBN 3-42302203--5 ...

...

...

...

... Terry Gilliam, Peter Chung, Gottfried Helnwein y una gran cantidad de artistas ...
Gottfried Helnwein, (1948) artista plástico Austríaco-Irlandés. ... ...

...

...

...

Putting Holes into Happiness,
Kneel down humble men and become the height of our children. Let your heart crawl into your knee and realize that all knowledge lives through imagination. This is the nursery business, always get a photocopy. Our cultures may continue to disintegrate but we just rebuild with abusement parks, filming the process and replaying it as situation comedy. We wear ribbons, hold hands, celebrate and concentrate on camps that train our kindergartens to shout out "star-spangled" banter.
We will medicate the lunacy of "degenerate" art with heavy doses of old-fashioned (original recipe) family virtues. "Let's make sure all of these offensive forms of entertainment are shown publicly, and burned immediately as a warning to us all!" ...

...

.. Günther Grass - Jürgen Habermas - Peter Handke — Gerda Hasselfeldt -
Gottfried Helnwein - Eckhardt Henscheid - Werner Herzog - Burkhard Hirsch -
Ludwig ... ...

Catalogue
Muffathalle, München
47. Berliner Festwochen, Berliner Arena
Ausstattung: Gottfried Helnwein
Regie: Gert Hof ...

...

30 Porträts von "Spiegel"-Autor Helmut Sorge. Lebensläufe und Schicksale von Maria Altmann über Gottfried Helnwein bis Thomas Gottschalk und Wolfgang Petersen. Mit einem Vorwort von Arnold Schwarzenegger. ...

Auf Handke aufmerksam gemacht wurde sie offenbar vom österreichischen Künstler Gottfried Helnwein (*1948), den mit Dietrich eine enge Freundschaft verband [Mischke 2001]. Verschlungen hat sie - im Gegensatz zum Butt von Grass - seine Werke aber trotz dieser Empfehlung keineswegs:"Der neue Star der deutschsprachigen Literatur Peter Handke.." ...

Gottfried Helnwein's classic yet unnerving images transform sentimental representations of childhood into portraits of individual subjects frozen at the moment of suffering. His photo-paintings pirouette on the fine line between chocolate box pictures/excessive sentimentality and the cost to children of being treated as commodities, of suffering emotional or physical pain at a grown-up's hands.
High pictorial and technical values create compositions that recall contemporary cinema and seventeenth-century painting, expanding the treatment of time into epic. This apparent grandiosity plays against the immediacy of each suffering subject, underlining the different experience of time in childhood. Small hurts can devastate when you're a child. Big hurts stay with you for years, as survivors of Hitler's Anschluss testify.
Now, in the age of virtual use and abuse of children, Helnwein's insistence on valuing the humanity and charm of the littlest, the least powerful, offers a counterpoint to claims that suffering counts most when you're grown-up. It opens his practice into a series of pictorial mise-en-scènes, as did Rembrandt's tableaux in The Blinding of Samson (1636) or The Night Watch (1642). ...

... Marcus Harvey's Myra; Sarah Lucas's urinal refer- ence to Duchamp in her Charlie
George installation at the ICA; Gottfried Helnwein's references to the ... ...

...

Working with renowned Austrian artist Gottfried Helnwein, the new look encompassed mock Nazi regalia and an overall feel of camp and cinematic menace. The album, The Golden Age Of Grotesque (2003) - featuring ... ...

... und der österreichische Künstler Gottfried Helnwein verfolgte in seiner Inszenierung von Strawinskys The Rake's Progress das Eindringen des Horrors in den Alltag ebenso unerbittlich, wie er dies in seinen photorealistischen Bildern ... ...